Japanese English AI Translation Reviewer - Humanities Job at CACTUS COMMUNICATIONS, China

WlRnd2NOU3ZOaGdlWFpYZjhwYVR4QzB2cGc9PQ==
  • CACTUS COMMUNICATIONS
  • China

Job Description

Editage, the flagship brand of CACTUS, provides translation services to help ESL (English-as-a-second-language) researchers communicate their science to the global scientific community. We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis.: We are seeking experienced translators with strong subject matter expertise to review content translated using AI. This includes both academic manuscripts and non-academic material originally written in various languages. In this role, you will evaluate AI-generated translations to ensure they are accurate, fluent, and meet high linguistic and contextual standards in native-level English or the target language.Key responsibilities: Ensure that the AI-generated text accurately conveys the meaning of the source manuscript Identify and revise any incorrect terminology, unclear phrases, or convoluted sentence structures Enhance the fluency, grammar, and readability of the translated output Compare the AI translation with the original text to identify and correct missing or mistranslated content Deliver final outputs that are clear, natural, and reflect the appropriate tone in English or the target language, whether academic or non-academic

Job Tags

Freelance,

Similar Jobs

Advanced Private Police

Armed Security Officer Job at Advanced Private Police

 ...Armed Security Officer -PT/On-Call Looking for people with attention to detail, people skills, courage, and judgment to fill some...  ...Background check will be conducted). Licensed in Wisconsin for Private Security/Detective and Firearms*. Supply own firearm and... 

Halliburton

Operator Assistant Trainee - Wireline Logging & Perforating Job at Halliburton

 ...dependent on hours worked per week, overtime hours worked, product service line, location, and position. An offer of employment with Halliburton does not guarantee employment for any length of time. Actual pay will be discussed and finalized at the time of the offer. ~... 

Vantage Point

Salesforce Consultant Job at Vantage Point

 ...Vantage Point is seeking a qualified candidate to join their 100% remote team as a Salesforce Consultant. This candidate will be responsible for managing strategic engagements with clients, including designing and delivering scalable solutions using Salesforce.com and... 

Peraton

Night Shift Customer Technical Support Job at Peraton

Responsibilities Peraton is seeking a skilled Night Shift Customer Technical Support professional to join our high-performing...  ...Qualifications: High School and 1 year of experience. Prior Call center experience required Strong time management capability with... 

Kemper

Represented Bodily Injury Claims Adjuster Job at Kemper

 ...**Details**Kemper is one of the nation's leading specialized insurers. Our success is a direct reflection of the talented and diverse...  ...is looking for experienced Represented Bodily Injury Claims Adjusters for our growing teams! This specialized position focuses solely...